Absentee ballots in Redding will be available starting Tuesday for the primaries being held September 12th.  There is a Republican primary for Board of Education candidates and a Democratic primary to fill a Board of Finance vacancy.

Absentee ballots in Newtown will be available starting Tuesday for the Republican Municipal Primary on September 12th.  The primary is for First Selectman, Selectman and Town Clerk.  Special hours for absentee voting will also be held on Saturday, September 9 from 9am to noon.