Redding’s positive COVID cases previously averaged 3 per month in the summer, and last month cases rose to 12. Redding is now considered an orange alert community. At least 70% of Connecticut’s population now lives in either a red alert or orange alert community for COVID-19 infection. Redding health officials say the town is entering a dangerous phase and the only way to make progress is to dial back activity.