COVID-19 cases are on the rise in Redding. According to state data, cases increased from 21.2 last week to 32.9 per 100,000 this week. Health Officer Doug Hartline says with cases rising it is required that masks be worn in all indoor settings regardless of vaccination status, where social distancing cannot be maintained. This includes all municipal buildings, places of worship, and congregate living settings. Redding has a pediatric vaccine clinic scheduled tomorrow at John Read Middle School. No appointment is needed from 4pm to 8. This is for kids 5 to 11. The COVID vax van will be in Redding next Tuesday from 1pm to 5pm at the Community Center. The clinic is for anyone 12 and older. No appointment is needed and all vaccines will be available.